23:50 

Приключения итальянцев и канадца в России

amiga-ksana
"Приятно быть самим собой, а притворяться - тягостно и сложно!"
Новый новогодний фанфик не написан, хочется надеяться, конечно, что "пока не написан", но весьма кстати для моей самооценки меня попросили выложить вот здесь вот этот, двухлетней давности.
С наступающим Новым Годом!


* * *
- Рэй, скажи, пожалуйста, как ты относишься к детям?
- Фрейзер?
- Ты ведь любишь детей?
- Эээ… ну да, люблю. Я вот племянников своих… да, люблю. Ну и вообще…
- Извини, это был глупый вопрос. Конечно, ты любишь детей.
- А в чем дело, Бенни?
- Ни в чем, пустяки.
- Так. Фрейзер, выкладывай. Я знаю, ты никогда не спрашиваешь из праздного любопытства.
- Еще один вопрос, Рэй?
- Ну?
- Как ты относишься к русским?
- К русским???
- К русским. Россия, знаешь?
- Нууу, в общем-то, никак, но…
- Если быть совсем точным – как ты относишься к русским детям?
- К русским детям??? Господи. Фрейзер. Ответь мне. Пожалуйста. Почему тебя вдруг стали волновать русские дети???
- Мне нужна твоя помощь, Рэй.
- Этого я и боялся.

* * *
- Что это за бред, Фрейзер???
- Дочитывай.
- Я дочитал. Вечно этим русским больше всех надо.
- О чем ты?
- Почему их не устраивает старый добрый Санта Клаус?
- Видишь ли, Рэй, это удивительный народ, достаточно сильно отличающийся от нашего, со своей древней глубокой культурой, которой свойственно…
- Я понял, хватит! С такой древней и глубокой культурой, что подарки под елку им должна приносить целая компания! Этот их… эээ… Дед Мороз со своей внучкой… как ее тут… Снегурочкой и своим внуком… щаз… Новым Годом! Стой, и у них нет Рождества, а есть только Новый Год? Дурдом какой-то, Фрейзер!
- Рождество у них тоже есть, правда, оно на две недели позже нашего, но Новый Год для русских важнее.
- Кошмар, что может быть важнее Рождества?.. Но ладно, это все проблемы русских, причем тут ты? Зачем эта вся теория тебе?
- Любая теория может пригодиться на практике, Рэй.
- В смысле???
- Ммм… Видишь ли, мне стало известно, что кто-то похитил русского Деда Мороза вместе со Снегурочкой и Новым Годом.
- И что?
- И русские дети могут остаться без Нового Года. Вообще без праздника.
- И? Это же не канадские дети?
- Не канадские. Но Рэй. Подумай о бедных детях, которым никто не положит под елку подарок, они же не виноваты, что…
- Господи, Фрейзер, я тебе уже говорил, что я не заказывал святого друга?
- Рэй, я не святой, но…
- Ладно-ладно, я понял. Что я могу сделать. Не бросать же тебя, ты без меня снова влипнешь в историю…
- Рэй, но ты вовсе не обязан, если ты не считаешь нужным, я попрошу…
- Ковальски? Один раз я оставил тебя с Ковальски – ты помнишь прошлое Рождество?
- Рэй, прекрати!
- Нет, все равно, ему я не доверяю. Решено, так и быть, отправляемся искать этого похищенного… эээ… Деда Мороза?
- Но Рэй, в этом вовсе нет никакой необходимости. Им уже занимаются волшебные спецслужбы. Я хотел попросить тебя о другом…
- О другом? Договаривай, Фрейзер!!!

* * *
- ЧТОООООООООООО??? Переодеться в Деда Мороза и развозить подарки русским детям???????
- Рэй…
- А почему ты сам-то не можешь быть Дедом Морозом, Фрейзер??????

* * *
- КЕМ ТЫ ПЕРЕОДЕНЕШЬСЯ???????? СНЕГУРОЧКОЙ???????? ФРЕЙЗЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!

* * *
- Бенни, не смеши людей! То есть я хотел сказать – не надо пугать русских детей, Фрейзер!
- Рэй, ты же помнишь, я уже однажды делал это, и вполне успешно.
- Фрейзер, но это же дети!
- А там были почти взрослые девушки, их было труднее обмануть. Да что там говорить, даже ты поверил, Рэй. Я справлюсь.
- Фрейзер, а почему бы тебе не попросить Франческу? Тогда бы вы отлично справились без меня.
- Эээ… Видишь ли, Рэй… У меня есть основания полагать….
- Бенни, ты краснеешь, как девушка.
- Кхм. Основания полагать, что твоя сестра опять неверно истолкует мое приглашение, и…
- И как не всякая девушка, Бенни. Франческа вот так не умеет.
- Перестань, Рэй.
- Я, кстати, до сих пор не все о вас знаю, ты помнишь?
- Рэй!!!
- Молчу-молчу, а то ты уже сравнялся цветом со своей формой.
- Не говори глупости, и…
- Но ты прав, Франческу нельзя брать Снегурочкой. Она будет так на тебя пялиться, что даже трехлетние дети не поверят в историю про дедушку и внучку.
- Кхм… Так ты согласен, Рэй?
- Господи, кто-нибудь мне скажет, почему я делаю это??? Покажи мне костюм.

* * *
- Хм. Шуба – это, по крайней мере, проще, чем куртка и штаны Санты.
- Вот видишь, я знал, что ты будешь доволен.
- Доволен? Ради бога, молчи, Фрейзер!

* * *
- Рэй, пора переодеваться, скоро ехать.
- Мне недолго накинуть шубу и нацепить бороду.
- Ах да, это только мне пора переодеваться.
- О боже, я не хочу это видеть… Стой, ты сказал «ехать»??? Я не погоню свою «Ривьеру» в Россию!!! Говорят, там ужасные дороги!!!
- Не беспокойся, за нами заедет Торнбулл.
- Торнбулл? На чем?
- Он недавно приобрел себе милый старый «Форд». Красный пикап.
- Ясно. Старый красный пикап. Моя крошка сойдет с ума от ревности.
- Твоя крошка?
- Моя девочка, моя сладкая малышка, моя «Ривьера»!
- А.
- Стой, а Торнбулл что, едет с нами?
- Конечно. Нам же нужен мальчик Дед Мороз.
- Господи. Бедные русские дети. Лучше бы ты позвал Ковальски.

* * *
- Рэй, что мне лучше надеть, шапочку или кокошник?
- Одевайся по форме, Фрейзер, как обычно.
- У Снегурочки есть варианты, Рэй, вот я и спрашиваю.
- Хорошо. Шапочку или что?
- Кокошник. Вот это называется «кокошник», посмотри.
- Бенни, положи эту штуку на место немедленно!!! Шапочку, конечно, надевай шапочку! Мой бог, ну и фантазия у этих русских…
- Как скажешь, Рэй.

* * *
- «Santa drives a pickup...»
- Торнбулл!!!
- Да, детектив?
- Сколько можно??? Я уже выучил эту песню наизусть! Ты собираешься петь ее до самой России??? Смотри лучше на дорогу!!! Кстати, Фрейзер!
- Да, Рэй?
- А почему ты не позвал Снегурочкой инспектора Тэтчер, эту вашу Снежную Королеву?
- Простите, что вмешиваюсь в ваш разговор, но, мистер Веккио, вы ошибаетесь, инспектор Тэтчер в высшей степени добрый и отзывчивый человек, обладающий самыми высокими душевными качествами. Она умный и справедливый начальник, и…
- Ну да, ну да!
- Констебль Торнбулл прав, Рэй.
- Ха, это ты поэтому не предложил ей быть Снегурочкой, Бенни? Из-за ее высоких душевных качеств? Поэтому ты опять вырядился как не знаю кто, намазал лицо и встал на каблуки?
- Нууу, Рэй… Видишь ли… Эээ… Констебль Торнбулл встретил предложение быть мальчиком Новым Годом…
- Моим внуком и твоим братишкой, да-да, Бенни, я помню!
- …встретил это предложение с большим воодушевлением, и не мог не поделиться с инспектором Тэтчер, но инспектор Тэтчер по какой-то причине назвала эту идею…
- Нелепой? Безумной? Идиотской?..
- Нууу… это близко к тому, что она сказала, да.
- В кои веки Леди Дракон права!
- Рэй, но ты же сам участвуешь в этой затее…
- Не напоминай мне этого Фрейзер, не напоминай мне этого!!! Иначе я прямо сейчас выйду из машины – и мне плевать, что мы летим над Атлантическим океаном!!!... ЧТО??? Мы летим над океаном??????????? О, черт побери, Фрейзер, во что ты меня втянул?????????
- Я же тебе говорил, Рэй, это волшебное задание.
- Мистер Веккио, впору радоваться, когда еще вам удастся так низко и так быстро пролететь над волнами Атлантики?
- Торнбулл, смотри на дорогу, пароход!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- МАМОЧКИ!!!!!!!!!
- ТОРНБУЛЛ!!!!!!!!!!
- …Спокойно, джентльмены, все обошлось. Констебль, я прошу вас быть повнимательнее и помнить о том, что у нас важная миссия.
- Да, сэр! Конечно, сэр! … «Santa drives a pickup…»
- Господи боже мой, я же, кажется, был хорошим мальчиком, ну что, что такого ужасного я натворил в этом году, за что мне это???
- Я волнуюсь о Дифенбекере. Надо было все же взять его с собой. Детям бы понравилось.
- Ну да, Снегурочка и серый волк.
- Он белый волк, Рэй.

* * *
- Неужели это закончилось. Боже мой. Безумная, безумная ночь. Безумные русские. Безумные русские дети… Торнбулл, ради всего святого, что ты опять поешь???
- «В лесу родилась елочка…»
- ТОРНБУЛЛ, НЕТ!!!!! Я слышал это сегодня уже тысячу раз!!!!!!
- «В лесу она росла…»
- Фрейзер, и ты???
- Хорошая песня, Рэй.
- Мистер Веккио, а для нас в вашем мешке не осталось конфет?
- Возьмите, все возьмите, только, ради бога, не нужно больше петь!
- Рэй, но тебе же все сегодня понравилось, я видел. И кстати, ты был прекрасным Дедом Морозом.
- Правда?
- Конечно. И вы тоже, констебль, вы вели себя как настоящий мальчик Новый Год.
- О, спасибо, сэр! Я старался.
- Да и ты, Фрейзер… кхм…был в ударе…
- Спасибо, Рэй.

* * *
- Алло, Веккио слушает. Алло! Алло!!! Вас не слышно! Повторите! Что? Кто? Кого? Да, он здесь, сейчас. Фрейзер, это тебя, но кто спрашивает, я не понял, связь над Атлантикой ужасная.
- Констебль Бентон Фрейзер слушает. Да. Да. Да. Вас понял. Сделаю все, что от меня зависит. Да. До свидания, сэр.
- Что-то случилось?
- Джентльмены, мне понадобится ваша помощь.
- Что случилось, сэр???
- Бенни, надеюсь, теперь русским детям больше ничего не грозит???
- Увы, Рэй…
- Бенни!!!
- Волшебные спецслужбы сообщили мне, что теперь похищены любимые герои детской передачи. Без них тысячи детей в России не смогут уснуть.
- Бенни!!!
- Их имена - Филя, Хрюша и Степашка.
- Чур, я Степашка!!!
- Спасибо, констебль Торнбулл. Вот их фотографии.
- ФРЕЙЗЕР, НЕТ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@темы: Бентон, Рэй, Строго на Юг, юмор

Комментарии
2009-12-30 в 23:57 

I NADEJDA
Я - аристократка! У меня даже тараканы в голове породистые!
Спасибо большое.
Новый новогодний фанфик не написан, хочется надеяться, конечно, что "пока не написан", А вот насчет "пока не написан", ловлю на слове ;)
Было бы совсем хорошо сделать это традицией (я не сильно наглею, не?). Зато какое классное поздравление в сообшестве будет: "С Новым годом! С новым счастьем! С новым фиком!"
Еще раз с наступающим :yolka12:

2009-12-31 в 00:01 

Scally
I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Ыыы... "русские дети", как я с него ржала... :-)))))))))))

Оксан, у меня еще даже Рождественский не написан. :-(
То есть два - про Фрейзера и про Яшеньку. Но про Яшеньку наполовину только.
И я, думаю, что в этот раз, наверное, не буду выдумывать новогодний (буду надеяться на твое "пока не написан" :-)))), а допишу эти два.
По-любому, совсем без нового фанфика на Новый Год - уже совсем никуда не годиться. :-)

2009-12-31 в 00:12 

amiga-ksana
"Приятно быть самим собой, а притворяться - тягостно и сложно!"
Было бы совсем хорошо сделать это традицией
Ну я бы хотела, да.

2010-02-04 в 22:52 

Альфа Льва
Локи наполнит счастьем твои последние дни
Замечательный фанфик! Я так смеялась :-D

2010-02-21 в 11:42 

DueSouth
Инконту да, фик замечательный!:) Амига у нас вечно скромничает и ныкает свои произведения:)

URL
2010-04-21 в 19:26 

Танцующий Лис
When you are dealing with the Devil, praise the Lord. And prepare the gun....
-Моя крошка сойдет с ума от ревности.
- Твоя крошка?
- Моя девочка, моя сладкая малышка, моя «Ривьера»!

Это гениально!!!
В каждой строчке Веккио и Бенни, в каждом слове! Прям как будто увидела их вживую!!! Спасибо огромнейшее!!!

amiga-ksana
у меня нет слов!!! Вот даром что прочитала его только что, но просто снимаю шляпу и :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop: :hlop:

   

Due South

главная