Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

В далекие 90е этот сериал шел по ОРТ...и по нескольким другим нашим каналам. Кто его не видел?...Видели практически все...в том числе я:) Мне было не более 8 лет, но я не пропускала ни одной серии..И очень переживала за главных героев. Поклонникам остается только сказать: Добро пожаловать и чувствуйте себя как дома:)


Наши друзья на LJ: community.livejournal.com/duesouth_ru

Наши друзья на diary.ru

Здесь вы найдете основную информацию о сериале:
en.wikipedia.org/wiki/Due_South www.imdb.com/title/tt0108756/ www.loony-archivist.com/dsouth/ Интересный польский фан-сайт (здесь можно скачать OST) duesouth.org/ home.hiwaay.net/~warydbom/duesouth.htm
Карта Канады: читать дальше


Правила нашего сообщества.

(рекомендовано к ОБЯЗАТЕЛЬНОМУ прочтению)

читать дальше
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:59 

за и па ла сь

DueSouth
ээээ....для профессии и качественного секса с ней(профессией, я имею ввиду..) - то есть получения большого удовольствия от процесса работы - надо много времени, +утром не вставать рано, чашка чего-нить вкусного и еще много чего...так вот. из меня не выйдет педагога...а если все так пойдет и дальше - из меня выйдет не то, чтобы педофил, но убийца - это точно....

@музыка: Vintersorg-Till Fjalls

@настроение: ы

10:00 

Мы превращаемся в сообщество!

DueSouth
да, я превращаю этот дневник в сообщество, посвященное сериалу "Строго на юг":)"

Да, дизайн оставляет желать лучшего-но я буду расти над собой...(предложения креативные и конструктивная критика принимаются...)

А еще сделаю этот пост постом заявок: на fanfiction.net полно фиков про DS..мне самой выбирать не хочется - вы выбираете (более-менее среднего размера фик) - я перевожу.
Всем привет и добро пожаловать!

@темы: рассказы о карибу, строгонаюгское

21:03 

Пост для заявок к переводу...

DueSouth
Ваши действия: заходите на fanfiction.net \ приводите здесь свой любимый \случайно найденный и непрочитанный фик по DS - я его перевожу на свой страх и риск и на ваш суд....вот.
Understood?



П.С. картинка не к месту....я просто обожаю эту серию)))))крупноваттая тетя получилась, но пляшет отменно.....

@темы: fanfiction, Всяко-разно-интересно, рассказы о карибу

21:06 

ПЧёловеки

DueSouth
Приветствую новоприбывших!

Geroneja, Реати, my honour!

@темы: ПЧ

23:40 

Перевод...у автора фик не закончен))ждемс...

DueSouth
Fiction Rated: K+ -
Romance/Humor
Benton F. & M. Thatcher


Искусство сводничества.
читать дальше

Продолжение следует…

@темы: fanfiction, Бентон, Тэтчер

11:17 

О насущном и жизненном...

DueSouth
Вчера сестра, которую попросила прочитать перевод (ну, другому человеку заметнее ляпсусы перевода...) спросила: а пейринг именно такой?..Тэтчер\Фрейзер?...не Фрейзер\Тэтчер?...(как я узнала, порядок имен - обозначение актива\пассива...)На что я ответила: помню ток один эпизод, в котором Фрейзер был актив!))))в остальном-это "глаза белки, в которую бросили камень"!)))))))

@темы: Бентон, строгонаюгское

12:13 

Ура!

DueSouth
Привет нашим нынешним друзьям и соратникам!*троекратное ура*
amiga-ksana,Scally, my honour!

@темы: пч

13:52 

Чем богаты. :-)

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Думаю, в сообщество не возбраняется выкладывать некоторые авторские фанфики по теме? :)
Для начала решила поделиться одним позитивным фиком, посвященным, можно сказать, прошедшему празднику.
Собственно, рассказ написан мною в прошлом году, может уже и читалось. :yes:


Название:
Свидание наоборот.
Жанр: юмор, романтика
Пэйринг: Фрейзер/Оригинальный женский персонаж; Рэй/Оригинальный женский персонаж; Фрейзер/Мэг
Рейтинг: G
Описание: День Всех Влюблюенных вдохновляет на поиски романтических приключений. Но не всегда эти поиски оказываются правильными.

Свидание наоборот.

День Всех Влюбленных – праздник легкомысленный и напоминает чем-то первое апреля. Некоторых он раздражает, некоторых вдохновляет, а некоторых ставит в дурацкое положение. Как кому повезет. А везет, увы, немногим.
Но если уж везет...

читать дальше

@темы: fanfiction, Бентон, Рэй, Тэтчер

14:49 

Песня...

DueSouth
Сейчас я воюю с музиконом...пытаюсь загрузить запись Kiss you till you weep..
Песня очень красивая...вчера скачала ее как раз перед тем, как сестра уложила меня спать, успела перебросить ее на плейер и прослушала в темноте в кровати...)
I will meet you at the altar, baby...
ААААА!Почему меня мой муж не будет встречать у алтаря! я тоже хочу!!!!
Так вот..как только я прорвусь через музикон..песню выложу..хотя вероятней всего, ее здесь все слышали:)Но она просто невероятно романтичная.ВОть.:shuffle2:

@музыка: одноименная

@темы: Всяко-разно-интересно, музыка

15:13 

Интересности. (наверняка всем известные)

DueSouth
"Due South" (1994) IMDb


The leather bar in episodes 109 and 108 ("A Chicago Holiday" parts 1 and 2) is actually the set of The Raven, Janette's nightclub from the television series "Forever Knight".

Fraser is named after the Fraser River in British Columbia, Canada. Diefenbaker is named after John Diefenbaker, Prime Minister of Canada, 1957-63. Thatcher is named after Margaret Thatcher, Prime Minister of читать дальше

@темы: Всяко-разно-интересно, строгонаюгское

15:15 

Цитатки...

DueSouth
Fraser: Thank you kindly. (в переводе не нуждается..нуждается в сжатой улыбке маунти)
читать дальше
Fraser: We'll have to go home and get my other one.
Ray Vecchio: We can do that, Fraser.
Fraser: Thanks, Ray.

Что еще сказать...*умильно улыбаюсь*

@темы: строгонаюгское

15:32 

Вконтакте

DueSouth
там есть сообщество..Есть интервью-видео..на английском..сейчас смотрю..

vkontakte.ru/video-410990_25313453

Боже. у них продавался Кен-Бен:alles: (т.е. игрушечный констебль Фрейзер.)не похож, но сам факт!.....

@темы: строгонаюгское

15:45 

К грядущим праздникам..

DueSouth
Как вы думаете..что бы было идеальным подарком для мужской половины героев сериала?:)ваши предложения и идеи?..

@темы: праздничное настроение, строгонаюгское

16:06 

Красноречивые взгляды Бентона Фрейзера.

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Для визуального, так сказать, восприятия. :-)



Photobucket



читать дальше

17:18 

Мой Фрейзер :)))

"Приятно быть самим собой, а притворяться - тягостно и сложно!"
Это чудо высотой с мой указательный палец :)
Как легко можно догадаться, мне подарили его на этот Новый Год ;)


@темы: строгонаюгское

19:30 

Внимание!пишем фик!а вот я снова подниму сообщение...

DueSouth
Тема: О чем Фрэйзер думает перед сном. (допускаются параллельные реальности, нло, карибу, посторонние женщины, знакомые жещины, знакомые мужчины, незнакомые мужчины, волки, полуволки.....)
Название: Point of no return *садистки ухмыльнулась*

Итак...Бен ложится..смотрит несколько секунд в окно и закрывает глаза...время: 17:35 (что-то ему захотелось пораньше подрыхнуть...)

@темы: fanfiction, slash, Бентон, Всяко-разно-интересно, Рэй, Тэтчер, Франческа, рассказы о карибу, строгонаюгское

20:20 

Дела переводческие...

DueSouth
Еще один перевод коротенького фика...Хотя...я больше люблю фики с юмором...но этот я тоже перевела..

Осколки моего сердца.
читать дальше

@темы: fanfiction, Бентон, перевод

22:04 

My pleasure!

DueSouth
am-myth,устраивайтесь поудобнее!

@темы: пч

22:32 

I am but mad north-northwest; when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
Решила поставить сюда еще пару фиков.
Про Фрейзера и Рэя, но... про маленьких Фрейзера и Рэя.
Как-никак, профессия обязывает писать про детей, хоть я и учу великовозрастных граждан. :)

На полях большой охоты.
Рейтинг: G
Замечания: По мотивам эпизода "Легкие деньги"
Описание: Фрейзер убеждается в том, что опыт приходит с ошибками.

Руки, сжимавшие тяжелое ружье слегка дрожали, и Фрейзер, чтобы лучше прицелиться, уперся локтем в поваленное дерево за которым они прятались.
- Твой выбор, Бен... - тихо произнес Куинн.

читать дальше



Два дома.
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: содержит элементы насилия.
Замечания: По мотивам эпизода "Сделка".
Описание: К страху нельзя привыкнуть, особенно, если страшно дома.

Сидя на скамейке у баскетбольной площадки за школьным двором, Рэй жадно наблюдал за игрой. Ему тоже хотелось туда, к мальчишкам, но колено все еще болело после вчерашнего неловкого падения, и Рэй понимал, что не готов к полноценной игре.

читать дальше


23:24 

Развеселите чуток..

DueSouth
Товарищи..мне почему-то странно грустно стало..
Даж не спрашивайте из-за чего..вот так вот..*по-бентоновски мужественно сражается с грустью*

@темы: рассказы о карибу

Due South

главная